suy biến
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To degrade, to degenerate: "suy biến" describes the process of declining in quality, value, or condition, often becoming worse over time. It implies a deterioration from a previous, better state.
Usage
- Verb:
- "Suy biến" is used to describe the decline or deterioration of abstract concepts (like energy, morals, quality) or conditions.
- It often appears in scientific, technical, or formal contexts to describe irreversible decline, such as in thermodynamics.
- It can be used in social or moral contexts to describe degeneration.
Usage Examples
- Verb:
- Năng lượng suy biến theo nguyên lí Carnot. (Energy degrades according to Carnot's principle.)
- Chất lượng không khí ở thành phố này đang suy biến nghiêm trọng. (The air quality in this city is seriously degrading.)
- Đạo đức xã hội có nguy cơ suy biến nếu không được quan tâm. (Social morality risks degenerating if not given attention.)
Advanced Usage
- "suy biến không thể đảo ngược": irreversible degradation.
- Quá trình suy biến của hệ sinh thái này là không thể đảo ngược. (The degradation process of this ecosystem is irreversible.)
- "tốc độ suy biến": rate of degradation.
- Các nhà khoa học đang đo tốc độ suy biến của vật liệu. (Scientists are measuring the material's degradation rate.)
Variants and Related Words
- Suy thoái (verb/noun): to decline, to recess; recession. Often used for economic or environmental decline.
- nền kinh tế suy thoái (a recessionary economy)
- Thoái hóa (verb): to degenerate, to deteriorate. Commonly used in biological or medical contexts (e.g., tissue degeneration).
- thoái hóa khớp (osteoarthritis)
- Xuống cấp (verb phrase): to deteriorate, to go downhill. More colloquial, often used for tangible things like infrastructure.
- cơ sở hạ tầng xuống cấp (deteriorating infrastructure)
Synonyms
- Giảm sút: to diminish, to decline (focuses more on reduction).
- Sa sút: to decline, to wane (often used for health, fortune, or mental faculties).
Related Phrases
- Sự suy biến (noun): the degradation, the degeneration.
- Sự suy biến của môi trường là vấn đề toàn cầu. (Environmental degradation is a global issue.)